Professeure de langue et littérature grecques à l'UFR LLASIC
Membre du Conseil de l'UFR LLASIC
Membre du Bureau élargi de l'UMR Litt&Arts
Membre du CNU 8e section
Coordinatrice principale de l'ANR ITHAC
Directrice du centre de recherche Translatio
https://cv.archives-ouvertes.fr/malika-bastin-hammou

Langue et littérature grecques - Théâtre antique - Réception de l'Antiquité - Didactique du grec ancien

Le théâtre grec antique et sa réception - éditions, traductions, mises en scène, interprétations - de l'Antiquité à nos jours
Histoire de l'enseignement du grec ancien en France

Carrière
 

• 2021 Professeure 1re classe - Bénéficiaire de la PEDR
• 2020-2023 Coordinatrice principale de l'ANR IThAC
• 2019 Professeure invitée à l'Université d'Oxford, APGRD
• 2018-2020 Délégation CNRS
• 2016 Professeure de langue et littérature grecques à l'Université Grenoble Alpes
• 2016 Teaching staff à l'Université de Sienne (à l'invitation de Simone Beta)
• 2015 Habilitée à diriger des recherches, Université Paris Sorbonne, "Traduire Aristophane en France. XVI^e-XVIII^e"
• 2013 Chargée de cours à l’ENSATT (Lyon)
• 2008 Maître de conférences en langue et littérature grecques à l’Université Stendhal - Grenoble III
• 2003 Maître de conférences en langue et littérature grecques à l’Université de Toulouse II - Le Mirail
• 2002 Docteure en langue et littérature grecques
• 2001 Séjour de Recherche d’un mois à l’Université d’Oxford, à l’Archive of Performances of Greek and Roman Drama (Bourse de mobilité des doctorants de l’UTM)
• 2000 Séjour de recherche d’un mois à la Scuola Normale Superiore de Pise
• 1999 Séjour d’un mois à l’Université d’Heidelberg (Bourse du DAAD)
• 1997-1998 Visiting fellow à l’Université d’Harvard
• 1996 Agrégée de Lettres classiques
• 1994-1998 Élève à l’ENS Fontenay - St-Cloud

 
Pilotage de projets collectifs
 

• Coordinatrice de l'ANR IThAC : L'invention du théâtre antique dans le corpus des paratextes savants du XVI^e s. : Analyse, traduction, exploration numérique (Financement PRC ANR)
• Coordinatrice du projet Translatoscope : Analyse et exploration numérique des traductions du théâtre grec (Financement IDEX puis DGD-RIV)
• Coordinatrice du projet L'Aristophane de Lobineau. Édition numérique de la première traduction complète en français d'Aristophane (Financement MSH-Alpes et Démarre SHS!)
• Coordinatrice du projet Fabula agitur. Pratiques théâtrales et apprentissage des langues et cultures de l'Antiquité (Financement ARC 5, Région Rhône-Alpes)