Les Chiens de Navarre sont de retour avec leur humour féroce, leur anticonformisme, leur insolence et la folie qu’on leur connaît. Ils s’emparent du sujet de la justice en imaginant deux grands procès, inspirés de faits réels, deux histoires qui se croisent indirectement.