• Littérature et histoire, littérature et politique (poésie en particulier)
• Genres littéraires (épopée, tombeau)
• Études de réception - notamment réception de Walt Whitman et d'Ossip Mandelstam
• Études transatlantiques
• Francophonies des Amériques (Antilles, Canada)
• Périodes : XIX^e-XXI^e siècles
• Domaines linguistiques : anglais, espagnol, italien, russe

Formation

• 2017 : Habilitation à Diriger des Recherches en littérature comparée, Université Paris-Sorbonne : « Le poème et le monde. Recherches sur les modèles et les genres poétiques ». Inédit : Fortunes de Walt Whitman. Enjeux d’une réception transatlantique. Garant : Jean-Yves Masson
• 2008 : Doctorat de littérature comparée à l’Université de Paris Ouest-Nanterre : « Épopée et modernité : Walt Whitman, Pablo Neruda, Édouard Glissant », sous la direction de Jean-Yves Masson
• 2006 (mai) : Boursière à la Casa de Velázquez (Madrid)
• 2003 (mai-juillet) : Boursière à la Scuola Normale Superiore de Pise
• 2002 : Agrégation externe de lettres modernes
• 2001 : DEA de littérature comparée à Paris Ouest-Nanterre
• 2000 : Maîtrise d’anglais à Paris 4-Sorbonne
• 1999 : Licence d’anglais à Paris 4-Sorbonne
• 1998 : Admission à l’École Normale Supérieure de la rue d’Ulm

Postes

• 2010-2021 : Maîtresse de conférences en littérature comparée à l’université Toulouse - Jean Jaurès
• 2009-2010 : ATER à l’université Rennes 2
• 2008-2009 : Chargée de cours à Northwestern University (États-Unis)
• 2007-2008 : Chargée de cours à Smith College (États-Unis)
• 2006-2007 : Chargée de cours à l’université McGill (Canada)
• 2003-2006 : Allocataire-monitrice à l’université Paris Ouest - Nanterre
• 1999-2000 : Lectrice à King’s College et Peterhouse College (Cambridge, Angleterre)

Principales publications (ouvrages)

Monographies

• Comrade Whitman. From Russian to Internationalist Icon, Boston, Academic Studies Press, 2024.
• Fortunes de Walt Whitman. Enjeux d’une réception transatlantique, Paris, Classiques Garnier, « Perspectives comparatistes », 2019, 770 pages.
• Chants du Nouveau Monde. Épopée et Modernité (Whitman, Neruda, Glissant), Paris, Classiques Garnier, « Perspectives comparatistes », 2009, 717 pages.

Directions d’ouvrage, coordination de numéros de revue, ouvrages en collaboration

• Claire Gheerardyn et Delphine Rumeau (dir.), Les Primitivismes russes, Slavica Occitania, n^o 53, 2021/2, dossier de 398 pages [co-écriture de l’introduction, p. 9-56].
• Marik Froidefond et Delphine Rumeau (dir.), Tombeaux poétiques et artistiques, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2020, 280 pages [co-écriture de l’introduction, p. 7-52, accessible en ligne].
• Inès Cazalas et Delphine Rumeau (dir.), Épopées postcoloniales. Poétiques transatlantiques, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littérature, politique, histoire », 2020, 309 pages [co-écriture de l’introduction, p. 7-43]. Ouvrage traduit dans la collection Coleção Epopeia de l'éditeur Editora Criação en 2023.
• En collaboration avec l’équipe comparatiste de l’université Toulouse - Jean Jaurès : actes du 41^e Congrès de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, « Migration des formes et des genres littéraires et artistiques », accessible en ligne.
• Marik Froidefond et Delphine Rumeau (dir.), Formes de l’action poétique au XX^e siècle, Cahier Textuel, Paris, Hermann, 2017, 250 pages [co-écriture de l’introduction p. 5-18].
• Pierre Soubias, Marie-José Fourtanier, Catherine Mazauric, Guy Larroux et Delphine Rumeau (dir.), Patrick Chamoiseau, la mer des récits, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, coll. « Littératures des Afriques », 2017, 374 pages.
• En collaboration avec Jonathan Livernois, dossier Gaston Miron dans la revue Europe, n^o 1031, mars 2015 [introduction p. 133-136, repères chronologiques et bibliographiques].
• Laure Michel et Delphine Rumeau (dir.), Les Poésies de langue française et l’histoire au XX^e siècle, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2014, 212 pages [co-écriture de l’introduction p. 9-30].
• Patrick Quillier, Papa Samba Diop, Hélène Henry-Safier, Nedim Gürsel & Delphine Rumeau, Poésie épique au XX^e siècle, Neuilly-sur-Seine, Atlande, 2009 [écriture des chapitres sur Neruda].
• Delphine Rumeau (dir.), Permanence de la poésie épique au XX^e siècle (Akhmatova, Hikmet, Neruda, Césaire), Paris, Presses Universitaires de France, 2009, 208 pages [introduction p. 9-13 et bibliographie].